Prevod od "já slyšela" do Srpski


Kako koristiti "já slyšela" u rečenicama:

Musels mi to říct, ale... já slyšela něco jiného.
Ti... mora da si mi rekao, ali... Ja sam èula nešto drugo.
Jordan, já slyšela, co se stalo a moc si o tom chci promluvit, ale ted' není vhodná chvíle.
Džordan, cula sam šta se desilo i želela sam da razgovaram sa tobom, ali sada nije vreme.
Já slyšela, že Thomas Jefferson byl pěknej proutník.
Ne znam baš.Èula sam da je Tomas Džeferson bio nevidjeni frajer.
Já slyšela, že jsou jí plné sklady.
AB+ Èujem da je samo gomilaju.
Já... slyšela jsem o L.A.P.D. Je mi to líto.
Èula sam za LAPD. Žao mi je zbog toga.
Protože já slyšela, že tvůj bejvalej tým byl buď a nebo.
Zato što sam èula da je geslo ekipe u tvojoj staroj školi "Navijaj ili umri".
Já slyšela, že byla v léčebně.
Ne, nego na odvikavanju. Hoæu i ja.
Hele, já slyšela výkřik a volala jsem bezpečnostní službu.
Gledajte, èula sam vrisak i onda sam zvala osiguranje.
Já-já-já slyšela, že byl pryč za obchodem.
Èula sam da je odsutan zbog posla.
Já slyšela, že se prý duševně zhroutil.
Èula sam da je imao neku vrstu nervnog sloma.
Dobře, já slyšela, co jsi říkala o nudných dětských historkách Ale je mi to jedno.
Èula sam to ste govorili o dosadnim beba-prièama, ali boli me briga.
Jacku, já slyšela křičet i tebe.
Учинило ми се да си и ти вриснуо.
Já slyšela, že si ji víc než zaslouží.
Ја сам чула да га је и више него заслужио.
Já slyšela, že spolu Ian a Spencer měli poměr.
Èula sam da su Ian i Spencer imali aferu.
Ty jsi řekla "želatina" a já slyšela nervové zhroucení.
Džidži! Rekla si kalup za žele, a ja sam èula nervni slom.
Ano, já... Slyšela jsem, že tě zajali indiáni.
Da...èula sam da su te oteli Indijanci.
Ale já slyšela, že někdo byl na józe před dvěma dny.
Ali ja sam èula da je neko bio na èasu joge pre dva dana?
Já slyšela jen to, že Adam Noshimuri pracuje na očištění rodinné podniky.
Sve što sam ja èula je Da Adam Noshimuri nastoji oèistiti Obiteljske tvrtke.
Já slyšela, že Dr. Webber tu má pacienta se skrotálním lymfedémem.
Naèula sam da dr Veber ima pacijenta sa skrotalnim limfodemom.
Já slyšela, že perverzní jsi ty.
Èujem da si i ti perverznjak.
Já slyšela, že se dala k temným.
Ja sam èula da je prešla u Tamne.
Víš, já... Slyšela jsem jen: "Ten prsten byl kanadský žert..."
Èula sam samo da je prsten bio fora.
Já slyšela, že může sledovat Friday Night Lights bez breku.
Ja sam èula da može da pogleda "Svetlosti petka noæu" a da ne zaplaèe.
Já slyšela, že volejbalovej tým hraje turnaj v San Diegu.
Ja sam èula da odbojkaški tim igra turnir u San Dijegu.
Já slyšela, že řeka Charles je hroznej kretén.
Èula sam da je reka Èarls pravi seronja.
Já slyšela, žes toho ve škole stihla hodně.
Èula sam da si se bacila u promet u školi.
Já slyšela, že pro všechny případy schovává paralyzér.
Čujem da je dobio taser skriven za svaki slučaj.
Víš, já slyšela, jak křičí: "Neskákejte!"
Znaš, mogu da ga čujem kako viče: "Nemoj da skočiš".
Já slyšela, že jsi opíchala Antonyho Hopkinse.
Ja sam èula da si spavala s Entoni Hopkinsom.
Já slyšela, že když tě lidi poplácali po hlavě, ze zadku ti padaly zlaťáky.
Èula sam, da kad te ljudi udare po glavi, zlatni novèiæi ispadaju iz tvog dupeta.
A já slyšela, že donutila udělat některé lidi věci, které byly jiné než by normálně dělali.
I èujem da te je ona nagovorila na neke stvari koje tebi nisu bile baš prijatne.
No, já slyšela, že tě zavřeli a zahodili klíč.
Ja sam èula da su tebe uhapsili.
Ale tys slyšel můj hlas, a já slyšela tvůj.
Ali ti si èuo moj glas i ja sam tvoj.
To tvrdíš ty, ale já slyšela, že klany mají něco za lubem.
Tako ti kažeš, ali ja èujem da koveni smeraju nešto.
3.6462759971619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?